Skip to main content

Translate Sphinx Doc to Bahasa Indonesia

·137 words·1 min
Python Bahasa Indonesia Documentation Sphinx Open Source
oon arfiandwi
oon arfiandwi
keep it simple, s!

The story starts from here..

My effort to translate Python Documentation to Bahasa Indonesia, finally live at

And you know what happened? See the above picture. It starts with text “documentation” with lowercase “d”.

After I search it on my project python-docs-id, I can’t found that text. Googling it a while, then realized it comes from Sphinx-doc 1, the app that generates that documentation from all those “.po” files.

K! it means, it will need another project to translate then, here we go!

goes to Sphinx-doc project in Transifex 2.

and boom!

I have translated (the rest, needed) them all. Now the project is 100% translated for Bahasa Indonesia.

and worth to mention, thank you (Sakti Dwi Cahyono)[], now I have been one of Coordinator of Sphinx Doc translation to Bahasa Indonesia in Transifex.